一道残阳铺水中的铺是什么意思?
1.“一道残阳铺水”中的“铺”的意思:沉,沉入。 原文: 一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。 译文: 一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。 注释
1、暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
2、残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
3、瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。 出处:《全唐诗》——唐·白居易
2.”一道残阳铺水中”的”铺”的意思:夕阳从很低的接近海平面的小角度照在水面上,好像,”铺”在水面一样。景色非常漂亮。
3.”铺”就是照射的意思。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确象“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得平缓,写出了秋天夕阳的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。
秋暮江吟古诗全文?
1.《暮江吟》描绘的一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象。
原文:
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。
译文:傍晚时分,快要落山的夕阳,柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的,而绿波却又在红色上面滚动。九月初三这个夜晚多么可爱啊,岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样,而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。
蜀江吟古诗白居易?
1.《暮江吟》是唐代诗人白居易的诗作,不是《蜀江吟》。
作品原文
暮江吟
一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红
最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。