在英语中夹克衫和衬衫怎样分辨?
1.夹克衫英文:jacket 读音: ['d????k??t] n. 短上衣;茄克衫
例句:My jacket is made of otter skins.
T-shirt是shirt的一种(美式英语的话),是指casual的,没领,没纽扣,一般是短袖的。T-shirt是圆领的,用有弹性密织布料制成,从头上套的衣服。shirt是衬衫有领子,有纽扣。
常见的衣服分类英文名称翻译:
1,Jackets:夹克
a short coat
2. Knitwear:针织衫;针织品
3. Sweatshirts:长袖棉制套衫
4. T-Shirts:体恤衫(短袖 & 无领)
5. Shirts:衬衫;衬衣(尤指:男款;布料薄;有领子跟扣子)
6. Trousers:长裤
trousers:长裤,用于较正式场合,英美通用。
pants:美式英语中,泛指各类裤子;英式英语中,指衬裤或短裤(包括内裤、平角短裤等)
Trousers
7. Jeans:牛仔裤
8. Dresses:连衣裙
Dresses
9. Skirts:短裙
Skirts
10. Shorts:短裤(长度及膝盖或膝盖以上)
2.jacket,英语中这个词的词义很广,包括西装短外套,短上衣,夹克衫,羽绒服之类的,可以理解成穿在上半身的外套shirt:衬衫和短袖衬衫,可以理解成穿在上半身外套里的衣服所以很好分辨。
coat和jacket有什么不一样?
1.coat 和 jacket的区别为:指代不同,用法不同,侧重点不同一、指代不同1、coat:外套,外衣,大衣。2、jacket:夹克衫,短上衣。二、用法不同1、coat:coat是可数名词,基本意思是“上衣,外套”,多指男式大衣,也可指女式或儿童服装,一般有袖,前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”coat用作名词时意思是“外衣”,转化成动词时表示“在表面上涂抹”,强调涂抹的动作。
2、jacket:jacket的基本意思是“带袖的短上衣”“夹克衫”,也可作“马铃薯皮”“书籍的护封”解。jacket是可数名词,有复数形式。三、侧重点不同1、coat:泛指各种外套。2、jacket:特指夹克型的外套。
2.Coat.大衣,外出时穿的有长袖的外套。A coat is a piece of clothing with long sleeves which you wear over your other clothes when you go outside. Jacket:有长袖的短外套(一般较短到男士皮带下一点点)A jacket is a short coat with long sleeves.