东北一句俗语:卖呆儿,知道是卖什么的吗?
东北方言俗语很多”卖呆儿”是人们口头常说的方言之一。
这里的”卖”字不做指卖东西的卖字理解,一般是指表现,“呆”字也不做呆傻解释,是发楞,走神,精神不集中。
“卖呆儿”通常有两种含意,其一,是指闲逛,看热闹。常说的有:“你这会儿上哪卖呆儿去了,饭还没做呢!”“整天净上外边卖呆儿,一点正事不干。”
其二,是指精神不集中,不专心,好走神。常说的有;“这点作业都写半天了,你净卖呆了。”“好好走道,别卖呆儿。”
所以每一个地区的方言里边用的字,其含义都是与原字意不同的,用原字意思来解释方言,就走样了。
东北方言,卖呆,是什么意思?
1.词目:卖呆 拼音:maì daī 解释: 1. 亦作“ 卖呆 ”。
1.出售痴呆。谓求得聪明。元 戴表元 《壬午六月八日书怀》诗:“四壁空存医俗具,千金难售卖呆方。” 2. 方言。装傻;发楞。 清 袁枚 《随园诗话》卷二:“佣书事属吾侪,权混迹藩篱学卖呆。” 3. 方言。看热闹。 周立波 《暴风骤雨》第一部十:“ 韩长脖 溜走以后,卖呆的人们都笑着,喝采和拍手。” 4. 方言。在大门外呆呆地看(多用于妇女)。
什么意思丫卖呆?
1.丫卖呆:指某人装傻。
丫:是北京人在聊天中爱说的口头语,是指对方或另一个人,是很熟的人,也是一种调侃的口吻。你丫的,嬉笑怒骂的意味在其中。丫卖呆,你别装傻了,他在那儿装傻呢。
这种话要在一定的语境下就很好理解了,单独拿出来说这种话要在一定的语境下就很好理解了,单独拿出来说外地人是很难理解的,好像是在骂人,其实不是,就是兄弟朋友之间的嬉笑调侃中的用词。
2.在东北,卖呆儿就是看热闹,在农村谁家有什么新鲜事儿,大家就愿意去卖呆儿